2024.04.13 22:445/5日祝 アーサー・ビナード & 大友剛 世界の絵本、ニホンゴで踊る! こどもの日 スペシャル企画詩人・アーサー・ビナード & 音楽家・大友剛 こどもの日 スペシャル企画世界の絵本、ニホンゴで踊る!絵本をつくり、翻訳をして、歌も生み出してるふたりが、その秘密と、この国のこれからを語ります。 ギャラリーではおなじみとなりましたアーサー・ビナードさんと大友剛さんのトークイベント、こどもの日にスペシャルで開催いたします。かつて子どもだった私たちが、これからの子どもたちの未来に思いを馳せる時間にいたしましょう! 2024年 5月 5日(日祝) 13:30〜16:00 受付13:15より ●参加費 予約 ¥2,500 税込 当日 ¥3,000 税込 ※予約で定員に達した場合は当日席はありませんので、ご来場前に必ずお電話でご確...
2024.04.13 22:325/5日祝 大友剛のマジックと音楽と絵本のコンサート こどもの日スペシャル大友剛のマジックと音楽と絵本のコンサート こどもの日スペシャルマジシャン、ミュージシャン、絵本の翻訳家、とマルチな活躍をする大友剛氏をお迎えし、子どもも大人も一緒に楽しむ、親子コンサートを開催いたします🎶今回も何が飛び出すか!? ワクワクドキドキです。お子さんと、お孫さんと、おともだちと、大人だけでのご参加も大歓迎です。子供の日。子どもの皆さんも、かつて子どもだった皆様も、大盛り上がりの楽しい時間をぜひご一緒ください。2024年5月5日(日祝) 10:30〜11:40 受付10:10より参加費 前売 大人 ¥2,000 税込 子ども ¥1,000 税込 3歳〜中学生(未就学児無料) 当日 +¥500 当...
2024.03.19 07:363/30土 桂れん児 第一回 前座勉強会 二ツ目への身支度桂れん児 第一回 前座勉強会 二ツ目への身支度2024年3月30日(土)開場 18:30 開演 19:00●会 場: gallery Ten→Sen 千葉県松戸市松戸1339-1 天廣堂3F TEL 047-712-1701 中国料理 天廣堂入り口よりお入りくだ...
2024.02.20 10:113/20水祝 トリオコンサート みっつのひびきギャラリーではお馴染みのクラシックギタリストの岡本拓也さんが、クラリネットの岩瀬龍太さん、ヴァイオリンの迫田圭さんをお誘いくださり、豪華なトリオコンサートの開催となります。銅版画家 廣田美耶子の作品の中での贅沢な時間、『みっつのひびき』をお楽しみください。3/20水祝 トリオコンサート みっつのひびき15:00開演 14:30開場会場 gallery Ten→Sen ギャラリーテンセン 松戸市松戸1339-1 天廣堂3F ※中国料理 天廣堂入口よりお気軽にお入りいただき、3Fギャラリーまでお上がりください参加費 ¥4,000 当日受付にてお支払いください定員 40名●出演者プロフィール岩瀬 龍太(クラリネット)桐朋学園大学卒業、ベルギーのアントワー...
2024.02.11 09:563/17日 【満席御礼】大人のための 遠野のわらべうた 〜山伏が伝えた祈りの唄〜★★★ おかげさまで3/17(日)の 大人のための遠野のわらべうたは 満席となりました ★★★大人のための 遠野のわらべうた〜山伏が伝えた祈りの唄〜山伏は侍とは反対で、庶民の味方だったんだって。侍は記録があるけど、庶民の記録は書き換えられてしまうから、口から口へ伝えたそうなんです。〜 遠野のわらべうた 伝承者 阿部 ヤヱ 氏 の言葉より 〜語り部 木津 陽子さん京都市出身 富山市在住臨床検査技師・保育士・絵本専門士長男の夜泣きに悩む中でわらべうたに出会う。特に岩手県遠野地方のわらべうたに子育てのヒントがあるとの思いから、遠野のわらべうた伝承者 阿部ヤヱ氏の元の約15年間通い指導を受ける。●日時 ・参加費:...
2023.10.15 22:2111/23木祝 岡本拓也 クラシックギターコンサート岡本拓也 クラシックギターコンサート■日時 : 2023年11月23日(木祝) 15:00〜 (受付 14:30より)■参加費 : 予約制 ¥3,000税込 当日受付にてお支払いください ※お申し込みはページ下記のボタンより■定員 : 30名■会場 : gallery Ten→Sen ギャラリーテンセン〒271-0092 千葉県松戸市松戸 1339-1天廣堂 3FTEL : 047-712-1701 FAX : 047-712-1702Email : gallery@ten-sen.nethttps://ten-sen.net/※天廣堂入口よりお気軽にお入りになり、3Fまでお上がりください岡本 拓也 classical guitar千葉県出身...
2023.10.14 23:0611/11土 星の旅人たち アコーディオンとダンス【星の旅人たち】 アコーディオンとダンスこの旅路があなたを巡礼者にするのは、歩いている時だけではなく、歩き終わってからもそれぞれの段階を追って一生歩いていく道だからです。(サン・ステファノ教会 スペイン)会場のgallery Ten→Senギャラリーは廣田圭司展のオープニングとなります。廣田圭司が取り組み続けた彫刻作品を初めてご覧いただきます。■出演 岩城里江子 アコーディオン Rei Rei ダンス 藤田朱美 ダンス■日時 2023年11月11日(土) 18:00開演 (17:30受付開始)■チケット 予約制 ¥3,000税込 当日、受付にてお支払いください。※お申し込みはページ下ボタンより■定員 30名■出演者プロフィール岩城里江子 アコ...
2023.10.01 08:0310/21土 今からでも遅くない? みんなマサイになろう!トークイベント今からでも遅くない? みんなマサイになろう!〜日本とケニアとアメリカを結ぶ三つ巴トーク〜アーサー・ビナード 永松 真紀 ジャクソン・オレナレイヨ・セイヨ 詩人のアーサー・ビナードさんにご縁をいただき、ケニア🇰🇪からマサイ族のジャクソンさん、第二夫人の永松真紀さんが、何と松戸までやって来てくれます‼︎コロナ禍で、日本に来ていた真紀さんがケニアに帰れなくなり、アーサーさんが企画した山形・月山での『アフリカ合宿』に私も参加させていただき、真紀さんにマサイ族の村の暮らしについて、たっぶりとお話しをお聴きしました。その時、オンラインで繋いで参加してくださったジャクソンさんが松戸へ来てくださる日が来るとは‼︎世界は広い!足元ばかり見ておらず、世界中の魅力的な人...
2023.09.27 23:0110/6金 アーサー・ビナード&ヴィヴィアン佐藤 トークイベントホンモノを求めるイキモノ、ぼくらドラァグクイーン と 詩人 が掘り起こす 言葉 と 建造物 の 本質アーサー・ビナード&ヴィヴィアン佐藤 トークイベントTen→Senではお馴染みのお二人。アーサーさんとヴィヴィアンさんがお話ししたら、どんな世界が広がるのか…。いつかギャラリーで実現いただきたいと思っていた対談が、金曜日の夜に実現いたします。ぜひお立ち会いください。10月6日(金) 19:00〜21:00 18:45開場参加費 ¥2,500 税込 予約制お申し込みは下記のボタンより参加費は当日受付にてお支払いください定員 30名アーサー・ビナード (Arther Binard)1967年、米国ミシガン州生まれ。詩人、随筆家、翻訳家。ニューヨーク州...
2023.09.16 22:1710/29日 アーサー・ビナード、大友剛 & ねっこかなこ トークイベント絵本『ハナミズキ A Hundred Years』原画展 〜果てない夢がちゃんと終わりますように〜 アーサー・ビナード、大友剛 & ねっこかなこ トークイベント 2022年に出版されたアーサー・ビナードさんが英訳を手掛けられた絵本『ハナミズキ A Hundred Years 』のねっこかなこさんが描かれたの原画展の中で、 ギャラリーではおなじみとなりましたアーサー・ビナードさんと大友剛さん、そしてねっこかなこさんを島根からお招きして、トークイベントを開催いたします。 2023年 10月 29日(日) 13:30〜16:00 受付13:15より ★10月29日(日)の『ハナミ...
2023.09.15 01:5610/29日 タケポンのマジックと音楽と絵本のライブ♪タケポンのマジックと音楽と絵本のライブ♪マジシャン、ミュージシャン、絵本の翻訳家、とマルチな活躍をするタケポンこと大友剛氏をお迎えし、子どもも大人も一緒に楽しむ、親子コンサートを開催いたします🎶今回も何が飛び出すか!? ワクワクドキドキです。会場は、絵本『ハナミズキ A Hundred Years』の原画展最終日です。お子さんと、お孫さんと、おともだちと、大人だけでのご参加も大歓迎です。大盛り上がりの楽しい時間をぜひご一緒ください。2023年10月29日(日)開場 10:15 開演 10:30 終了 11:40会場 : gallery Ten→Sen参加費 前売 大人 ¥2,000 税込 子ども ¥1,000 税込 3歳〜中学生(未就学...
2023.09.10 03:5710/7土ー10/28土 絵本『ハナミズキ A Hundred Years』原画展絵本『ハナミズキ A Hundred Years』原画展2023年 10月 7日(土) ー10月28日(土) 12:00〜19:00土・日・月・火 開催※10月21日(土)はイベントご参加の方のみのご入場となりますバイリンガル絵本 〈今人舎〉『ハナミズキ A Hundred Years』詩:一青窈 絵:ねっこかなこ 英訳: アーサー・ビナードデビュー20周年を迎えた一青窈さんが、2004年にリリースされた『ハナミズキ』。アメリカ生まれの詩人 アーサー・ビナードさんの英語と、鳥取在住の画家ねっこかなこさんの絵により、美しいバイリンガルの絵本が...